Awoniyi completes £6.5m Union Berlin transfer